Tito Schipa Jr

Compositore, produttore, attore, interprete; praticamente un cantastorie. Figlio del grande tenore Tito Schipa, nasce a Lisbona, trascorre l'infanzia tra Hollywood e Parigi per trasferirsi poi in provincia di Alessandria e quindi a Roma. Nel 1966 è assistente alla regia di Lina Wertmuller e l'anno dopo cuce insieme 18 canzoni di Dylan e debutta in proprio con Then An Alley, primo esperimento mondiale di pop opera. Nel 1970 pubblica il primo singolo, "Son passati i giorni", e mette in scena "Orfeo 9", spettacolo teatrale che diventerà disco (1972) e film televisivo (1973). Nel 1972 pubblica anche il suo primo album "Io ed io solo", che trova un forte riscontro fra il pubblico giovanile e alla Gondola d'Oro di Venezia gli vale l'ostracismo RAI per la politicizzazione del testo. Da questo momento gli verrà attribuito un ruolo di outsider nel cantautorato nazionale. Produce musiche per i drammi di Dacia Maraini (La vita è gioco, Viva l'Italia) e Mario Moretti (Cagliostro, Conversazione in Sicilia) e per il film di Sergio Rossi Policeman. Nel 1978 pubblica "Er Dompasquale", versione rock del Don Pasquale di Donizetti che, porterà in seguito sui palcoscenici italiani e su quelli di Broadway. Nel 1982 vince il Premio Speciale della Critica per Werther, disco di una famosa performance paterna da lui rintracciata dopo anni di ricerche. Nel 1987 pubblica Dylaniato, album con otto canzoni di Bob Dylan tradotte in italiano e romanesco, successivamente traduce in italiano le poesie inedite di Jim Morrison e tutta l'opera di Dylan.

Discografia

1972 Io ed io solo
1972 Orfeo 9
1978 Er Dompasquale
1981 Concerto per un primo amore
1987 Dylaniato
1997 Cosa hai fatto ad Ustica

Alcuni testi

Vieni Sole
Da "Orfeo 9"

Vieni sole
dai vieni vieni sole
aprimi tocca l'anima
scaldamela ardila illuminala scuotila
prendila su su con te
cercami aprimi sono qui
colpo di sole

Vieni sole
dai vieni vieni sole
sforzati scendi fin quaggiù
scusami se
questi occhi non san fissarsi in te
insisterò fino a che
questa scintilla che ho in me
dia fuoco al mare

L’occhio cerca nell’occhio cerca nell’occhio
è in quell’orbita la finestra dell'anima

Vieni luce
dai vieni vieni luce
c’e chi non ti capirà mai

Abbi pietà

di chi non fa come noi - chi non sa

fermo nel centro di sé

scaldarsi al raggio di un altro sole…

Di quel sole nella testa che sappiamo solo noi

Occhi del nord (Alcool)
Da "Io ed io solo"

Finisce qui mentre mi guardi e non mi vedi
compagna bionda
un altro tentativo di magia fatto coi piedi
Ti lascia qui nel limbo di chi non ci sente
e io so che affonda
con te la nave il faro il porto e tutto il continente
Nel filtro antico ma viziato che ti danno
cercano il senno d’occidente eppure sanno
che è avvelenato
Ed io che mi aspettavo aurore boreali
stupende e mute
si vede che non era ancora il tempo dei regali
Ancora non è il tempo che riposerai
da chi ha la quiete
col tuo diploma di abusivo recidivo insisterai
A improvvisar ricette ed a nasconderle i giornali
dottore stanco di pupille siderali
perse nel vuoto
Ah occhi del nord, ciechi
non è un peccato che si sprechi tanto blu
Per occhi del nord, ciechi
spento è il colore che nessuno canta più
Serve ch’io gridi
a nome di chi uccidi
a chi quel tuo rintontimento vale
Spirito del male
alcool
Ascolta quel che può una mano io ti darò
se non mi trova
chi disorienta l’ape per distrarla dal suo fiore
Chi ha perso il fiato tra i veleni e si rifà
su me che provo
a incoraggiar la vita richiamando forte verità
Ma mi servite voi venite presto gente
voi che l’antidoto portate nella mente
stanca d’ignoto
Ah occhi del nord, ciechi
non è un peccato che si sprechi tanto blu
Per occhi del nord, ciechi
spento è il colore che nessuno canta più
Serve ch’io gridi
a nome di chi uccidi
a chi quel tuo rintontimento vale
Spirito del male
alcool

Non passerete
Da "Concerto per un primo amore"

E ci è toccato difenderci
ma non per questo indurirci
E ci è toccato distenderci
ma non per questo scoprirci
E ci è toccata una libertà
vissuta come un mestiere
Vissuta come un lavoro duro
giorno per giorno in cantiere
Ma voi chi siete vorremmo sapere chi siete
e che volete
Non la vedete la gente le facce il dovere?
La libertà è un mestiere
e che mestiere
Ci scuserete il sorriso
A noi la vita ci incanta ancora
ma quel che conta è deciso:
Non passerete
non marcerete non brinderete
Non passerete
noi siamo il mare in cui annegherete
E un sorriso ripete di no
Voi lo sapete che con il sangue
il sangue monta alla testa
Così imbrattate la nostra vita
del peggior rosso che esista
Ma c’è qualcosa che non va
perdona loro perdona loro
E nelle fogne della città
l’amore è un topo al lavoro
Non passerete
non marcerete non brinderete
Non passerete
noi siamo il mare in cui annegherete
E un sorriso ripete di no
No

Stazione di notte
Dal Film "Film"

(Quando al culmine delle paturnie, magari in una stazione fredda, di notte aspettando un treno che non arriva mai, ti rifai immaginando la tua vita come un musical e tu – il protagonista – siedi sul bordo della banchina, fissi i binari e pensi anzi naturalmente canti:):

I sentieri son cento
ma uno soltanto
Andrà al posto che dico io
Alla partenza
non c'è differenza
Come fa un uomo a dir "questo è il mio"?
Già tante volte ho sbagliato la strada
perdendo i miei anni preziosi
Ma c'è una mano invisibile amica
che ferma i miei passi mal spesi
Mi fa: "Non è una vita vera!"
Ecco perché
se s'accende per me
La scritta "proibito - qui non puoi passare"
Non è un ostacolo
per me ma un miracolo
Che non serve a guarire ma serve a cambiare
E c'è uno strano spessore nel cielo
un silenzio parlante nell'ora
L'ora fatata che serve a capire
ed è quello che sento stasera
Mi fa: "Non è una vita vera!"

(Ora, con una sapiente mossa della regia, la macchina da presa inquadra, tra i pantografi dei treni in sosta, le nuvole, che lasciano trasparire una luna quasi piena. Quasi piena, è importante. E a questo punto il protagonista, inginocchiato tra i binari come Al Jolson, il negro bianco, canta):

O misder Dio
se du credi ghe io
Se per de
è giusdo ghe
io gambi ancora gammino…
…Non aspettare
accendi il segnale
Ma stanotte stanotte
prima che sia mattino
Così nel buio più easy sarà
distinguere la tua barriera
E col mattino più easy sarà
ripartire con voglia sincera
Verso una vita vera

Per saperne di più:
www.titoschipa.it (ufficiale)


Compositore, produttore, attore, interprete; praticamente un cantastorie. Figlio del grande tenore Tito Schipa, nasce a Lisbona, trascorre l'infanzia tra Hollywood e Parigi per trasferirsi poi in provincia di Alessandria e quindi a Roma. Nel 1966 è assistente alla regia di Lina Wertmuller e l'anno dopo cuce insieme 18 canzoni di Dylan e debutta in proprio con Then An Alley, primo esperimento mondiale di pop opera. Nel 1970 pubblica il primo singolo, "Son passati i giorni", e mette in scena "Orfeo 9", spettacolo teatrale che diventerà disco (1972) e film televisivo (1973). Nel 1972 pubblica anche il suo primo album "Io ed io solo", che trova un forte riscontro fra il pubblico giovanile e alla Gondola d'Oro di Venezia gli vale l'ostracismo RAI per la politicizzazione del testo. Da questo momento gli verrà attribuito un ruolo di outsider nel cantautorato nazionale. Produce musiche per i drammi di Dacia Maraini (La vita è gioco, Viva l'Italia) e Mario Moretti (Cagliostro, Conversazione in Sicilia) e per il film di Sergio Rossi Policeman. Nel 1978 pubblica "Er Dompasquale", versione rock del Don Pasquale di Donizetti che, porterà in seguito sui palcoscenici italiani e su quelli di Broadway. Nel 1982 vince il Premio Speciale della Critica per Werther, disco di una famosa performance paterna da lui rintracciata dopo anni di ricerche. Nel 1987 pubblica Dylaniato, album con otto canzoni di Bob Dylan tradotte in italiano e romanesco, successivamente traduce in italiano le poesie inedite di Jim Morrison e tutta l'opera di Dylan.
Discografia 1972 Io ed io solo 1972 Orfeo 9 1978 Er Dompasquale 1981 Concerto per un primo amore 1987 Dylaniato 1997 Cosa hai fatto ad Ustica
Alcuni testi
Vieni Sole Da "Orfeo 9" Vieni sole dai vieni vieni sole aprimi tocca l'anima scaldamela ardila illuminala scuotila prendila su su con te cercami aprimi sono qui colpo di sole Vieni sole dai vieni vieni sole sforzati scendi fin quaggiù scusami se questi occhi non san fissarsi in te insisterò fino a che questa scintilla che ho in me dia fuoco al mare L’occhio cerca nell’occhio cerca nell’occhio è in quell’orbita la finestra dell'anima Vieni luce dai vieni vieni luce c’e chi non ti capirà mai Abbi pietà di chi non fa come noi - chi non sa fermo nel centro di sé scaldarsi al raggio di un altro sole… Di quel sole nella testa che sappiamo solo noi	Occhi del nord (Alcool) Da "Io ed io solo" Finisce qui mentre mi guardi e non mi vedi compagna bionda un altro tentativo di magia fatto coi piedi Ti lascia qui nel limbo di chi non ci sente e io so che affonda con te la nave il faro il porto e tutto il continente Nel filtro antico ma viziato che ti danno cercano il senno d’occidente eppure sanno che è avvelenato Ed io che mi aspettavo aurore boreali stupende e mute si vede che non era ancora il tempo dei regali Ancora non è il tempo che riposerai da chi ha la quiete col tuo diploma di abusivo recidivo insisterai A improvvisar ricette ed a nasconderle i giornali dottore stanco di pupille siderali perse nel vuoto Ah occhi del nord, ciechi non è un peccato che si sprechi tanto blu Per occhi del nord, ciechi spento è il colore che nessuno canta più Serve ch’io gridi a nome di chi uccidi a chi quel tuo rintontimento vale Spirito del male alcool Ascolta quel che può una mano io ti darò se non mi trova chi disorienta l’ape per distrarla dal suo fiore Chi ha perso il fiato tra i veleni e si rifà su me che provo a incoraggiar la vita richiamando forte verità Ma mi servite voi venite presto gente voi che l’antidoto portate nella mente stanca d’ignoto Ah occhi del nord, ciechi non è un peccato che si sprechi tanto blu Per occhi del nord, ciechi spento è il colore che nessuno canta più Serve ch’io gridi a nome di chi uccidi a chi quel tuo rintontimento vale Spirito del male alcool
Non passerete Da "Concerto per un primo amore" E ci è toccato difenderci ma non per questo indurirci E ci è toccato distenderci ma non per questo scoprirci E ci è toccata una libertà vissuta come un mestiere Vissuta come un lavoro duro giorno per giorno in cantiere Ma voi chi siete vorremmo sapere chi siete e che volete Non la vedete la gente le facce il dovere? La libertà è un mestiere e che mestiere Ci scuserete il sorriso A noi la vita ci incanta ancora ma quel che conta è deciso: Non passerete non marcerete non brinderete Non passerete noi siamo il mare in cui annegherete E un sorriso ripete di no Voi lo sapete che con il sangue il sangue monta alla testa Così imbrattate la nostra vita del peggior rosso che esista Ma c’è qualcosa che non va perdona loro perdona loro E nelle fogne della città l’amore è un topo al lavoro Non passerete non marcerete non brinderete Non passerete noi siamo il mare in cui annegherete E un sorriso ripete di no No	Stazione di notte Dal Film "Film" (Quando al culmine delle paturnie, magari in una stazione fredda, di notte aspettando un treno che non arriva mai, ti rifai immaginando la tua vita come un musical e tu – il protagonista – siedi sul bordo della banchina, fissi i binari e pensi anzi naturalmente canti:): I sentieri son cento ma uno soltanto Andrà al posto che dico io Alla partenza non c'è differenza Come fa un uomo a dir "questo è il mio"? Già tante volte ho sbagliato la strada perdendo i miei anni preziosi Ma c'è una mano invisibile amica che ferma i miei passi mal spesi Mi fa: "Non è una vita vera!" Ecco perché se s'accende per me La scritta "proibito - qui non puoi passare" Non è un ostacolo per me ma un miracolo Che non serve a guarire ma serve a cambiare E c'è uno strano spessore nel cielo un silenzio parlante nell'ora L'ora fatata che serve a capire ed è quello che sento stasera Mi fa: "Non è una vita vera!" (Ora, con una sapiente mossa della regia, la macchina da presa inquadra, tra i pantografi dei treni in sosta, le nuvole, che lasciano trasparire una luna quasi piena. Quasi piena, è importante. E a questo punto il protagonista, inginocchiato tra i binari come Al Jolson, il negro bianco, canta): O misder Dio se du credi ghe io Se per de è giusdo ghe io gambi ancora gammino… …Non aspettare accendi il segnale Ma stanotte stanotte prima che sia mattino Così nel buio più easy sarà distinguere la tua barriera E col mattino più easy sarà ripartire con voglia sincera Verso una vita vera
Per saperne di più: www.titoschipa.it (ufficiale)